Nästa program
tv tablå
om serien
Den tolvåriga pojken Aang, Avataren är den enda som kan bemästra de fyra elementen; vatten, jord, eld och luft. Inom de olika nationerna finns det bändare, som kan kontrollera sitt eget element. Vattenbändare, Jordbändare, Eldbändare och Luftbändare. För 100 år sedan startade Eldfursten Sozin ett krig mot de andra nationerna. Endast Avataren kunde stoppa honom, men han försvann plötsligt. Den nya Avataren, Aang, föddes bland Luftnomaderna,innan Eldfursten hann förinta honom rymde han och fastnade i ett isberg. När Aang hundra år senare befrias måste han bemästra alla elementen och besegra Eldfursten för att återställa balansen i världen.
